Znaš, kuæa ti izgorjela do temelja, ali ljudi još uvijek ostavljuju "licemjerka" grafite na daskama.
Víš, tvůj dům zhořel do základů, ale lidi pořád sprejují "Pokrytec" na spáleniště.
Ali ljudi koji su regrutovali Stevea, misle da je preživeo.
Ale ti co ho najali si stále myslí, že Steve přežil
Želim prestati, ali ljudi s kojim sam u sukobu su pre iritantni za ignoriranje.
Snažím se z toho dostat, ale lidé, se kterými jsem v rozepři, jsou nesnesitelní na ignoraci.
Ali ljudi kao ti mogu da se izvuku, ako imaju dovoljno para.
Ale chlap jako ty by mohl jestli máš prachy.
Ali ljudi koji su administratori su samo ljudi.
Ale kontrolují je zase jenom lidi.
Da, malo je drugaèiji, ali... ljudi se menjaju za one koje vole.
Ano, je trošku jiný, ale... lidé se kvůli svým milovaným mění.
Pa, možeš pokušati, ali ljudi koji žive prekoputa su veoma buèni.
No, můžeš to zkusit, ale ti, co bydlí naproti přes chodbu, jsou dost hluční.
Veruj mi, ja sam to isto pokušala. Ali, ljudi nisu sposobni da se promene, Štucko.
Věř mi, zkoušela jsem to taky, jenomže lidé nejsou schopni změny, Škyťáku.
Ali ljudi i Atrijansi nastavljaju s nepoverenjem jedni u druge, dok se ja borim da zaštitim svoj narod i devojèicu koja mi je spasila život, po svaku cenu.
Ale lidé a Atriánci si i nadále nevěří, zatímco já bojuji za ochranu mých lidí a té lidské dívky, která mi zachránila život, za každou cenu.
Ruševina više nema, ali ljudi... su èini se sasvim poludeli.
Trosky jsou pryč. Ale vypadá to, že se lidi úplně zbláznili.
Ne želim da budem u pravu o mojim hakerima, ali ljudi uvek pronaðu naèin za razoèarenje.
O svých hacknutích se chci mýlit, ale lidé vždy dokáží zklamat.
Ali ljudi èak i ne znaju da su napravili tu nagodbu.
Ale lidé, oni nevědí, že tu dohodu sjednali.
Èekali bi mi tebe, ali ljudi su plakali i umirali preko radija èoveèe.
Chtěli jsme s tím počkat na tebe, ale lidi nám tu plakali do vysílačky.
Ali ljudi nisu razlog zasto smo se ja i On svadjali.
Ale nebyli to lidé, o čem jsme se s tvým otcem hádali.
Ali ljudi Medelína to uvek podignu na viši nivo.
Ale obyvatelé Medellínu to vždy posunují na další úroveň.
Strpali su èoveka u zatvor, ali ljudi su još verovali u njega.
Zavřeli ho do vězení, ale lidé v něj stále věřili.
Sigurna sam da je odsecanje glave zabavno, ali ljudi tako neæe saraðivati.
Vím, že stínání hlav je určitě strašně uspokojující, ale to není způsob, jak donutit lidi spolupracovat.
Ali ljudi u Aziji počinju da jedu kao mi, i zato postaju bolesni kao mi.
Ale lidé v Asii začínají jíst jako my a proto začínají být nemocní jako my.
ali ljudi trenutno ne žele da idu tamo, kako to da promenimo?
ale stejně tam nikdo nechodí, takže jak by se to dalo změnit?
i to je moćno - ali ljudi treba da iskuse priču.
to je sice silné -- ale lidé potřebují příběhy zažívat.
Ali ljudi su radoznali i vole da dodaju stvari svojim telima kako bi jednog dana mogli da odu na Alpe, a drugog postanu riba u moru.
Ale lidé jsou zvídaví a rádi si na svá těla něco přidávají a můžou se tak jednoho dne vypravit do Alp a jindy se zase stát mořskou rybou.
Ljudi mogu da ga pocepaju, da se potpišu, da piške na njih - neki su previsoko, slažem se - ali ljudi na ulici su kustosi.
Lidé to můžou natrhnout, čmárat nebo dokonce počůrat -- některé jsou na to příliš vysoko, uznávám, -- ale lidé na ulici, ti jsou kurátor výstavy.
Hrana može biti tamo, ali ljudi ne mogu da je kupe.
Jídlo tam třeba je a lidé si ho nemohou koupit.
Verovatno ne, ali ljudi poput mene jesu.
Asi ne, ale lidé jako já ano.
Ali, ljudi se nisu zamarali upotrebom tih registara.
Ale nikdo se neobtěžoval tyto registry používat.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
Najbolji prijatelji su sjajni za vožnju do aerodroma, ali ljudi u dvadesetim koji se grupišu sa vršnjacima istih stavova ograničeni su po tome koga znaju, šta znaju, kako razmišljaju, kako pričaju, i gde rade.
Nejlepší přátelé nás rádi svezou na letiště, ale dvacátníci, kteří se stýkají jen se stejně smýšlejícími vrstevníky, jsou omezeni v tom, koho znají co vědí, jak myslí, jak mluví a kde pracují.
Ulice su bile poplavljene, ali ljudi nisu hteli da propuste šansu da budu deo takvog nacionalnog praznika.
Ulice byly zatopeny, ale lidé nechtěli zmeškat příležitost být součástí takového národního dne.
Ali ljudi sa malarijom ne razmišljaju tako o malariji.
Ale lidé s malárií takto neuvažují.
Ali ljudi često ne pomišljaju na nešto ovakvo, što je suprotna strana ovog gledišta.
Ale lidi přitom často vůbec nenapadne něco jako toto, což je druhou stránkou věci.
Po vašem mišljenju dokazi postoje, sa poslovne tačke gledišta daje rezultate ali ljudi naprosto nemaju hrabrosti da - (Fju) RS: Oni ni nemaju podstrek.
Podle tebe důkaz existuje, na firemní úrovni to funguje, ale lidé nemají tu odvahu — (Šššššš) RS: Oni nemají ani motivaci.
Da, treba da uživate u ciljevima, ali ljudi veruju da imate snove, i kada uspete da ih dosegnete da je to neko magično mesto puno sreće.
Určitě byste si měli užívat samotné cíle, ale lidé si myslí, že máte sny a kdykoliv nějakého dosáhnete, tak se dostanete na kouzelné místo, kde je všude okolo radost.
Jasno, bilo je to pre društvenih mreža, ali ljudi su i dalje mogli da ostavljaju komentare, prosleđuju mejlovima priče i, naravno, okrutne viceve.
Připusťme, že to bylo před sociálními sítěmi, ale už se mohlo komentovat online, e-mailovat báchorky a samozřejmě e-mailovat kruté vtipy.
Ali ljudi bi dolazili - i sve to pre filmova o gusarima!
Ale lidé přicházeli -- a to všechno bylo ještě před pirátskými filmy!
Mi možda ne znamo šta su značile, ali ljudi tog vremena svakako jesu.
My možná nevíme, co znamenaly, ale lidé ve své době to věděli určitě.
Ali ljudi nisu jedini koji u našoj zajednici rade te teške poslove.
Lidé ale nejsou jediní, kteří dělají tak náročnou práci.
Ali ljudi koji su komentarisali nisu znali koliko sam samosvestan svog glasa.
Ale ti lidé nevěděli, jak nesebevědomý jsem ohledně svého hlasu.
KA: Ali ljudi - gledano tradicionalno, kopanje je izuzetno skupo, i to bi zaustavilo ovu ideju.
CA: Ale normálně přece každý ví, že hloubení je neuvěřitelně drahé, což té myšlence bude stát v cestě.
"Hard Candy" lak za nokte, ne privlači sve, ali ljudi koji ga vole, pričaju o tome kao ludi.
Lak na nehty Hard Candy nevyhovuje všem, ale lidé, kteří ho používají, o něm báječně mluví.
Ali ljudi nikada nisu bili zadovoljni tim odgovorom.
Ale s takovou odpovědí nejsou nikdy spokojení.
Ali ljudi me često pitaju: „To je dobro za vas, ali šta je sa svima ostalima?“
Lidé se mě ale často ptají: „U vás tohle funguje, ale co ostatní?“
(Aplauz) Ali ljudi koji to rade u svetskoj banci su među najboljima u svetu.
(potlesk) Nicméně, ti, kdo tak ve Světové bance činí, patří mezi ty nejlepší na světě.
0.9297878742218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, tvůj dům zhořel do základů, ale lidi pořád sprejují "Pokrytec" na spáleniště. 